Translations:Abandoning Vehicles/1/hu: Difference between revisions

Latest revision as of 16:41, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Abandoning Vehicles)

To dismiss a {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicle}} park it on a non-blocking {{pll|Track ID Signs|track}}, such as one {{pll|Station Map|designated for vehicle parking}}. Such dismissed vehicles, if they are owned by {{pll|Lore|DVRT}}, remain in place for two real-time hours before they despawn.

Abban az esetben ha a mozdonyvezető el kívánja hagyni a mozdonyt, szabadon leállíthatja azt a parkolásra kijelölt vágányokon. A mozdony(t) ilyen esetben megfutamodás ellen biztosítani kell, és üzemen kívül kell helyezni, valamint külső nyílászáróit be kell zárni olyan módon, hogy oda illetéktelen személy ne juthasson be. Az ilyen vontatójárművek egy ideig a helyükön maradnak, mielőtt eltávolításra kerülnek.