Translations:Oxidizing/1/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 17:21, 16 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Oxidizing)

Oxidizing materials are a type of {{pll|HAZMAT Cargo|HAZMAT cargo}} that can intensify fires when {{pll|Cars & Cargo Damage|leaked}}. While oxidizing cargo isn't particularly dangerous per se, high concentration of oxygen poses a big risk if exposed to {{pll|Flammable|fire}}, as it can fuel it, and spread it, uncontrolably.

Окислители — это тип опасного груза . В случае утечки , могут значительно усилить пожары. Сами по себе окислители не представляют большой угрозы, однако кислород в достаточных концентрациях усиливает горение , что может вызвать неконтролируемое распространение пожаров.

Revision as of 16:54, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 17:21, 16 April 2025 view source Batska (talk \| contribs) translator 484 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	В случае утечки ~~газ~~, ~~насыщенный кислородом, может~~ значительно усилить ~~пожар~~. ~~Не рекомендуется перевозить легковоспламеняющиеся грузы с окисляющими~~.		Окислители — это тип {{pll\|HAZMAT Cargo\|опасного груза}}. В случае {{pll\|Cars & Cargo Damage\|утечки}}, могут значительно усилить пожары. Сами по себе окислители не представляют большой угрозы, однако кислород в достаточных концентрациях усиливает {{pll\|Flammable\|горение}}, что может вызвать неконтролируемое распространение пожаров.