Translations:Work Trains Overview/4/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 01:57, 17 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Work Trains Overview)

Work trains are typically able to be requested anywhere with the {{pll|Comms Radio Work Train|comms radio in work train mode}}, sometimes for a {{pll|Fees|fee}}. If a work train is {{pll|Comms Radio Clear|cleared with comms radio}}, it will go back to its default parking location.

作業車は通常、作業車モードの無線機を使用してどこからでも要請できますが、場合によっては料金がかかります。作業列車が無線機で消去されると、デフォルトの停泊場所に戻ります。

Revision as of 01:56, 17 April 2025 view source Tefny (talk \| contribs) translator 1,031 edits Created page with "作業車は通常、{{pll\|Comms Radio Work Train\|作業車モードの通信無線}}を使用してどこからでも要請できますが、場合によっては{{pll\|Fees\|料金}}がかかります。作業列車が{{pll\|Comms Radio Clear\|通信無線で消去}}されると、デフォルトの停泊場所に戻ります。"		Latest revision as of 01:57, 17 April 2025 view source Tefny (talk \| contribs) translator 1,031 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	作業車は通常、{{pll\|Comms Radio Work Train\|~~作業車モードの通信無線~~}}を使用してどこからでも要請できますが、場合によっては{{pll\|Fees\|料金}}がかかります。作業列車が{{pll\|Comms Radio Clear\|~~通信無線で消去~~}}されると、デフォルトの停泊場所に戻ります。		作業車は通常、{{pll\|Comms Radio Work Train\|作業車モードの無線機}}を使用してどこからでも要請できますが、場合によっては{{pll\|Fees\|料金}}がかかります。作業列車が{{pll\|Comms Radio Clear\|無線機で消去}}されると、デフォルトの停泊場所に戻ります。