Translations:Automatic Lubricator/1/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 02:00, 17 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Automatic Lubricator)

Some {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} that require {{pll|Lubrication Overview|lubrication}} come equipped with automatic lubricators. This is a small device housing two meters. The left meter shows the vehicle's oil storage level. The right meter shows oil level in the {{pll|Rail Vehicle Types|drivetrain}} bearings that this device lubricates.

車両の中には、潤滑を必要とするものがあり、これらには潤滑装置が装備されています。これは2つのメーターを備えた小型装置です。左のメーターは車両の潤滑剤貯蔵量を示します。右のメーターは、この装置が潤滑する駆動システムのベアリングに注油された潤滑剤の量を示します。