Translations:Ease of Operation Score/9/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 16:12, 17 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Ease of Operation Score)

This score is based on how easy it is to drive the vehicle in {{pll|Reverser|reverse}}, but also to turn it around. Vehicles with double-cabs are easy to change direction of movement, while others may be better suited for traveling in a particular direction when it comes to visibility. Some may not even be able to fit a {{pll|Turntable|turntable}} and require a {{pll|Railway Terminology|wye}} to turn around.

Эта оценка основана на том, насколько легко управлять транспортным средством при движении задним ходом и разворачивать его. Некоторые транспортные средства с двумя кабинами могут легко менять направление движения, другие удобнее эксплуатировать при движении в определённом направлении из-за ограниченного обзора. Некоторые из них даже могут не помещаться на поворотном круге , и для их разворота потребуется поворотный треугольник .