Translations:Ease of Operation Score/10/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 16:18, 17 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Ease of Operation Score)

This score is based on how easy it is to set up {{pll|Headlights & Cab Lights|lights}} on the vehicle, including headlights, taillights, cab and gauge lights. Some vehicles may have multi-function switches that do half the work automatically, whereas others may involve handling numerous switches with unintuitive combinations, or be as tedious as to require external valve operation, and even manual {{pll|EOT Lantern|EOT lantern}} installation.

Эта оценка основана на том, насколько просто настроить освещение на транспортном средстве, такие как передние и задние огни, освещение кабины и подсветка приборов. Некоторые транспортные средства могут иметь многофункциональные переключатели, которые выполняют настройку автоматически, в то время как другие могут быть оснащены многочисленными переключателями с неинтуитивными комбинациями либо системами, требующими управление кранами снаружи кабины. Также может требоваться установка лампы обозначения конца поезда вручную.