Translations:Multiple-Unit/8/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 09:19, 23 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Multiple-Unit)

When multiple-units are connected, whether by cable or wirelessly, they operate in unison, all controlled by a single driver, as if they were a single vehicle. This feature is available on some {{pll|Powertrains Overview|electric}}, {{pll|Powertrains Overview|diesel-electric}} and {{pll|Powertrains Overview|diesel-hydraulic}} motorized vehicles. The vehicles need to have their {{pll|Internal Combustion Engine|engines}} and {{pll|Breakers|breakers}} turned on individually for the MU connection to function properly.

當車輛透過電纜或無線方式連接時，各單元會由單一車輛操作，與其同步運行。此功能在部分電力、柴油電力和柴油液力機車上可見。車輛必須啟動引擎和斷路器使聯控功能正常運作。