Translations:Boiler/3/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 14:40, 24 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Boiler)

Maintaining nominal {{pll|Water Level|water level}} in the boiler is critical. Failing to do so can be catastrophic, from {{pll|Cylinder Cocks|damage to cylinders}}, to {{pll|Mechanical Powertrain Damage|boiler explosions}}. Water is fed to the boiler using an {{pll|Injector|injector}} and dumped using a {{pll|Water Level|blowdown valve}}.

保持鍋爐中適當的水位至關重要。若未能適當維持，可能導致汽缸受損，甚至使過爐爆炸。使用給水器為鍋爐注水，以鍋爐排水閥為鍋爐排水。