Translations:Powertrain Overheating/2/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 08:57, 25 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Powertrain Overheating)

Powertrain overheating commonly occurs when a vehicle is overloaded, such as from hauling {{pll|Vehicle Catalog Overview|too heavy load}}, going {{pll|Grade Signs|uphill}}, {{pll|Throttle|accelerating}} too hard, forgetting to release {{pll|Braking Overview|brakes}}, or excessive {{pll|Dynamic Brake|dynamic braking}}. Following the {{pll|Driving Efficiency|efficiency guidelines}} helps bring overheating to a minimum.

動力總成過熱通常發生在車輛超過負載時，如牽引過重列車、行駛於上坡路段、加速過猛、未正確鬆軔或過度使用動力制軔。參考駕駛效率指南以助於將過熱情況降至最低。