Translations:Electrical Powertrain Damage/2/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 10:06, 25 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Electrical Powertrain Damage)

Damage to such a powertrain subsystem can occur from {{pll|Body Damage|collisions}}, but it is much more severe when caused by {{pll|Powertrain Overheating|overloading electrical systems with excessive current}}, premature {{pll|Reverser|reverser}} operation, and {{pll|Traction Motors|traction motor overspeeding}}. Exposure to {{pll|Flammable|fire}}, or submersion in water, can also damage this subsystem.

發生碰撞將對此系統造成損壞，但系統電流過大、過早反轉逆轉機或使牽引馬達過轉將使損壞更為嚴重。車輛暴露於火焰或被水淹沒，也將損壞此系統。