Translations:Damage Overview/3/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 16:05, 25 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Damage Overview)

These subsystems are usually bound to {{pll|Fees|fees}}, and their state can be seen either on a {{pll|Career Manager|career manager}} printout, at a {{pll|Service Point Overview|service point}}, or, depending on {{pll|Difficulty|difficulty settings}}, in driving UI. {{pll|Body Damage|Body damage}} and {{pll|Cars & Cargo Damage|cars & cargo damage}} can also be seen on vehicles' {{pll|ID Plate|ID plates}}.

這些部件通常將產生費用，它們的狀態可透過生涯管理機列印明細、於維修區透過設施查看，或依據所選擇的遊戲難度而定使用駕駛 UI 直接查看。車體損壞、無動力車輛與其貨物的受損狀態則會顯示於它們的車號牌上。