Translations:Air Brake System Overview/11/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 14:02, 3 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Air Brake System Overview)

Auxiliary reservoirs are medium volume vessels found on each individual vehicle. Pressurized by the brake pipe, they store compressed air that is ready to apply brakes on demand. While auxiliary reservoirs can take a long time to charge, depending on the amount of vehicles in a train, they practically never run out during regular operation.

Hulpreservoirs zijn middelgrote reservoirs die zich op elk afzonderlijk voertuig bevinden. Ze worden onder druk gezet door de treinleiding en slaan perslucht op die klaar is om op verzoek te remmen. Hoewel het vullen van hulpreservoirs lang kan duren, afhankelijk van het aantal voertuigen in een trein, raken ze tijdens normaal gebruik vrijwel nooit leeg.