Translations:Mechanical Transmission/4/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 09:27, 7 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Mechanical Transmission)

Gear selection is typically done by operating a lever. Some vehicles have multiple gear selectors, depending on the gearbox design and usage. To avoid {{pll|Mechanical Powertrain Damage|damage}} when changing gears, throttle must be fully disengaged.

Växelval görs vanligtvis genom att manövrera en spak. Vissa fordon kan ha flera växelväljare, beroende på växellådans design och användning. För att undvika skador vid växling, måste gasreglaget vara helt urkopplad.

Revision as of 16:47, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 09:27, 7 May 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Växelval görs vanligtvis genom att manövrera en spak. Vissa fordon kan ha flera växelväljare, beroende på växellådans design och användning. För att undvika skador vid växling måste ~~gasen~~ vara helt urkopplad.		Växelval görs vanligtvis genom att manövrera en spak. Vissa fordon kan ha flera växelväljare, beroende på växellådans design och användning. För att undvika {{pll\|Mechanical Powertrain Damage\|skador}} vid växling, måste gasreglaget vara helt urkopplad.