Translations:Shunting Score/9/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 14:52, 8 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Shunting Score)

This score is based on how easy it is to hop on and off the vehicle, especially during {{pll|Coupling|coupling operations}}, {{pll|Manual Service|servicing}}, etc. Presence of running boards and their accessibility affects the score too.

Den här poängen baseras på hur lätt det är att hoppa av och på fordonet, särskilt under kopplingsoperationer , service , etc. Förekomsten av gångväg och deras tillgänglighet påverkar också poängen.

Revision as of 16:58, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 14:52, 8 May 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~<b>Utanför tillgång</b> –~~ Den här poängen baseras på hur lätt det är att hoppa av och på fordonet, ~~speciellt~~ under kopplingsoperationer, service etc. Förekomsten av gångväg och deras tillgänglighet påverkar också poängen.		Den här poängen baseras på hur lätt det är att hoppa av och på fordonet, särskilt under {{pll\|Coupling\|kopplingsoperationer}}, {{pll\|Manual Service\|service}}, etc. Förekomsten av gångväg och deras tillgänglighet påverkar också poängen.