Jump to content

Translations:Status Module/1/es: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
The72 (talk | contribs)
translator
1,007 edits
Created page with "Los módulos de estado son los puestos con pantallas de un {{pll|Service Point Overview|punto de servicio}} que muestran los precios unitarios y las cantidades disponibles para cada tipo de {{pll|Servicing Overview|recurso o reparación}} en el {{pll|Selection Module|vehículo seleccionado}}. Al tirar de la palanca de un módulo de estado, se transfiere al vehículo el recurso correspondiente o se lo repara. Al empujar la palanca, se cancela el servicio. El servicio se a..."
 
(No difference)

Latest revision as of 10:32, 11 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Status Module)
Status modules are {{pll|Service Point Overview|service point}} stalls with displays that show unit prices and available amounts for each {{pll|Servicing Overview|resource or repair}} type, on the {{pll|Selection Module|selected vehicle}}. Pulling the lever on a status module transfers its respective resource to the vehicle, or repairs it. Pushing the lever undoes the service. The service is applied only after the {{pll|Wallet & Money|transaction}} is made at the {{pll|Cash Register|cash register}}.

Los módulos de estado son los puestos con pantallas de un punto de servicio que muestran los precios unitarios y las cantidades disponibles para cada tipo de recurso o reparación en el vehículo seleccionado . Al tirar de la palanca de un módulo de estado, se transfiere al vehículo el recurso correspondiente o se lo repara. Al empujar la palanca, se cancela el servicio. El servicio se aplica solo después de realizar el pago en la caja registradora .

Retrieved from "https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Status_Module/1/es&oldid=45275"