Translations:Steam Overview/3/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 07:25, 14 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Steam Overview)

{{pll|Water Storage|Water}} and {{pll|Fuel Storage|coal}} are sometimes carried in a secondary unit, called the {{pll|Rail Vehicle Types|tender}}. Coal is transferred to the firebox by manual {{pll|Shovel|shoveling}}, whereas water is fed to the boiler using an {{pll|Injector|injector}}. An adequate amount of water must be maintained in the boiler at all times, to avoid {{pll|Damage Overview|boiler explosion}}.

Vatten och kol transporteras ibland i en sekundär enhet, kallad tender . Kol överförs till eldstaden genom manuell skyffling , medan vatten matas till pannan med hjälp av en injektor . En tillräcklig mängd vatten måste hållas i pannan hela tiden för att undvika pannaexplosion .

Revision as of 07:23, 8 May 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits No edit summary ← Older edit	Latest revision as of 07:25, 14 May 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits Marked translation unit as no longer outdated with no changes
(No difference)