Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Derail Valley
Search
Search
English
Appearance
Log in
Personal tools
Log in
Translations:Flammable/2/ja: Difference between revisions
Translation unit
Discussion
日本語
Read
View source
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
View source
View history
General
What links here
Related changes
Special pages
Printable version
Permanent link
Page information
In other languages
Appearance
move to sidebar
hide
Help
From Derail Valley
Visual
Wikitext
Latest revision as of 06:16, 18 May 2025
view source
Izhn3000
(
talk
|
contribs
)
translator
1,593
edits
Created page with "可燃性ガスの漏洩が疑われる場合は、{{pll|Lighter|ライター}}、{{pll|Lantern|ランタン}}、{{pll|Firebox|蒸気機関の火室}}、{{pll|Traction Overview|空転・滑走}}や衝突による火花など、すべての発火源を遮断してください。"
(No difference)
Latest revision as of 06:16, 18 May 2025
Information about message (
contribute
)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (
Flammable
)
In case of a suspected flammable gas leak, cut all sources of open flame, such as {{pll|Lighter|lighters}}, {{pll|Lantern|lanterns}}, {{pll|Firebox|steam engine fireboxes}}, {{pll|Traction Overview|traction loss}} sparks, and collisions.
可燃性ガスの漏洩が疑われる場合は、
ライター
、
ランタン
、
蒸気機関の火室
、
空転・滑走
や衝突による火花など、すべての発火源を遮断してください。