Translations:Maintenance Score/1/es: Difference between revisions

Latest revision as of 09:42, 1 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Maintenance Score)

The {{pll|Vehicle Catalog Overview|vehicle catalog}} maintenance score serves to provide a rough look at how expensive the {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle}} type may be to run. With {{pll|Driving Efficiency|proper usage}}, all vehicles can be highly profitable, so this score is more intended to point out potential financial pitfalls from misuse, rather than the expected norm.

La puntuación de mantenimiento del catálogo de vehículos ofrece una vista aproximada del coste de mantenimiento de cada tipo de vehículo . Con un uso adecuado , todos los vehículos pueden ser muy rentables, por lo que esta puntuación está pensada para señalar los posibles riesgos financieros derivados del mal uso, en lugar de señalar los costes habituales.