Translations:Air Brake System Overview/1/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 16:42, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Air Brake System Overview)

Every {{pll|Rail Vehicle Types|rail vehicle}} is equipped with mechanical {{pll|Braking Overview|brakes}}. They function by physically pressing {{pll|Brake Shoes|brake shoes}} against the wheels. The shoes can be pressed manually with {{pll|Handbrake|handbrakes}}, or automatically with compressed air.

Jotta junat voisivat hidastaa vauhtia tehokkaasti, jokaisen vaunun on jarrutettava suhteellisen samanaikaisesti. Tämä saadaan aikaan junan ilmajarrujärjestelmällä. Jokainen kiskoajoneuvo on varustettu molemmissa päissä olevilla ilmaletkuilla. Kun ajoneuvot kytketään yhteen, myös niiden ilmaletkut kytketään kätellysti. Näin johtavassa ajoneuvossa oleva kuljettaja pystyy jarruttamaan koko junaa yhdellä itsetoimijarrujen ohjauslaitteella.