Translations:Air Brake System Overview/1/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 16:42, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Air Brake System Overview)

Every {{pll|Rail Vehicle Types|rail vehicle}} is equipped with mechanical {{pll|Braking Overview|brakes}}. They function by physically pressing {{pll|Brake Shoes|brake shoes}} against the wheels. The shoes can be pressed manually with {{pll|Handbrake|handbrakes}}, or automatically with compressed air.

Para que os trens possam desacelerar de forma eficaz, cada veículo da formação precisa aplicar os freios de forma relativamente simultânea. Isso é realizado pelo sistema de freio a ar do trem. Cada veículo ferroviário vem equipado com uma mangueira de linha de ar em cada extremidade. Quando os veículos são acoplados, suas linhas de ar também são conectadas. Desta forma, o maquinista do um veículo da frente é capaz de operar os freios em todo o trem, usando um único dispositivo de controle de freio do trem.