Translations:Cylinder Cocks/4/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 21:52, 12 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Cylinder Cocks)

Cylinders are {{pll|Steam Overview|steam engine}} components that house pistons that propel the vehicle. Typically, there are two cylinders in the front of the vehicle, one on each side. They are alternately fed steam from the {{pll|Regulator|steam chest}}, with every full rotation of the driving wheels, in the amount set with the {{pll|Cutoff|cutoff}}.

シリンダーは蒸気機関を構成する機器であり、車両を駆動するピストンを内蔵しています。
通常、車両前部の左右に 1つずつ、計2つのシリンダーがあります。
動輪が 1回転するごとに、カットオフで設定された量の蒸気が蒸気室から交互に供給されます。