Jump to content

Translations:Water Level/8/ja: Difference between revisions

From Derail Valley
Izhn3000 (talk | contribs)
Created page with "{{pll|Water Storage|水槽}}からボイラーへと注水するには、{{pll|Injector|注水器}}を使用してください。<br/>ボイラーから水を排出するには、ブローダウン弁(吹出し弁)を使用してください。<br/>どちらの操作機器も、通常は車両の{{pll|Rail Vehicle Types|運転台}}にあります。"
 
(No difference)

Latest revision as of 01:19, 15 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Water Level)
To feed water to the boiler from {{pll|Water Storage|storage}}, there's an {{pll|Injector|injector}}. To dump water from the boiler there's a blowdown valve. Both controls are usually found in a vehicle's {{pll|Rail Vehicle Types|cab}}.

水槽 からボイラーへと注水するには、注水器 を使用してください。
ボイラーから水を排出するには、ブローダウン弁(吹出し弁)を使用してください。
どちらの操作機器も、通常は車両の運転台 にあります。