Translations:Hauling Score/2/es: Difference between revisions

Latest revision as of 10:02, 1 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hauling Score)

This score is based on the absolute tonnage the vehicle is designed to haul, both in {{pll|Weather|dry and wet conditions}}, and on a {{pll|Grade Signs|flat and positive grade}}. The exact tonnage is displayed on the {{pll|Vehicle Catalog Overview|vehicle catalog page}}.

Esta puntuación se basa en el tonelaje absoluto que el vehículo está diseñado para transportar, tanto en seco como en lluvia , y en pendientes planas y positivas . El tonelaje exacto se muestra en la página del catálogo de vehículos .