Jump to content

Translations:Hauling Score/3/es: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
The72 (talk | contribs)
translator
1,007 edits
Created page with "Esta puntuación se basa en la velocidad máxima que el vehículo puede alcanzar transportando su {{pll|Vehicle Catalog Overview|carga nominal}} en terreno llano, en un tiempo razonable. Aunque algunos vehículos pueden alcanzar velocidades superiores a las que indica su puntuación, puede que les lleve mucho tiempo hacerlo."
 
(No difference)

Latest revision as of 10:25, 1 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Hauling Score)
This score is based on the highest speed the vehicle can reach while hauling its {{pll|Vehicle Catalog Overview|rated load}} on level ground, in a reasonable amount of time. While some vehicles may be able to reach higher speeds than their score indicates, it may take them a very long time to do so.

Esta puntuación se basa en la velocidad máxima que el vehículo puede alcanzar transportando su carga nominal en terreno llano, en un tiempo razonable. Aunque algunos vehículos pueden alcanzar velocidades superiores a las que indica su puntuación, puede que les lleve mucho tiempo hacerlo.

Retrieved from "https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Hauling_Score/3/es&oldid=47136"