Jump to content

Translations:Hauling Score/4/es: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
The72 (talk | contribs)
translator
1,901 edits
Created page with "Esta puntuación se basa, en términos prácticos, en la probabilidad de que el vehículo mantenga la {{pll|Traction Overview|tracción}} durante el transporte cuesta arriba con su {{pll|Vehicle Catalog Overview|carga nominal}}, ya sea debido a la disposición de las ruedas, la capacidad para hacer ajustes, la lluvia, error humano u otros factores."
 
(No difference)

Latest revision as of 10:41, 1 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Hauling Score)
This score is based on, in practical terms, how likely the vehicle is to keep {{pll|Traction Overview|traction}} during uphill haul of its {{pll|Vehicle Catalog Overview|rated load}}, whether because of its wheel arrangement, {{pll|Sander|sander}} adjustability, rain, human error, or other factors.

Esta puntuación se basa, en términos prácticos, en la probabilidad de que el vehículo mantenga la tracción durante el transporte cuesta arriba con su carga nominal , ya sea debido a la disposición de las ruedas, la capacidad para hacer ajustes, la lluvia, error humano u otros factores.

Retrieved from "https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Hauling_Score/4/es&oldid=47140"