Jump to content

Item Containers/es: Difference between revisions

From Derail Valley
← Older edit
VisualWikitext
The72 (talk | contribs)
translator
981 edits
Created page with "Un archivador puede contener hasta 24 hojas de papel ligeras, como {{pll|Licenses Overview|licencias}} y carpetas que contengan otros documentos."
The72 (talk | contribs)
translator
981 edits
Created page with "Los contenedores de objetos se pueden comprar en algunas de las {{pll|Shops|tiendas}} del valle."
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 12: Line 12:
Un archivador puede contener hasta 24 hojas de papel ligeras, como {{pll|Licenses Overview|licencias}} y carpetas que contengan otros documentos.
Un archivador puede contener hasta 24 hojas de papel ligeras, como {{pll|Licenses Overview|licencias}} y carpetas que contengan otros documentos.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Briefcase"></span>
==== Briefcase ====
==== Maletín ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Un maletín puede contener hasta 12 objetos pequeños, como {{pll|World Map|mapas}} y {{pll|Flashlight|linternas}}.
A briefcase can hold up to 12 small items, such as {{pll|World Map|maps}} and {{pll|Flashlight|flashlights}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Toolbox"></span>
==== Toolbox ====
==== Caja de Herramientas ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Una caja de herramientas puede contener hasta 12 objetos de cualquier tamaño, como {{pll|Gadget Installation|dispositivos}} y {{pll|Shovel|palas}}.
A toolbox can hold up to 12 items of any size, such as {{pll|Gadget Installation|gadgets}} and {{pll|Shovel|shovels}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Crate"></span>
==== Crate ====
==== Caja ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Una caja puede contener hasta 24 objetos de cualquier tamaño, incluidos maletines y cajas de herramientas que contengan otros objetos.
A crate can hold up to 24 items of any size, including briefcases and toolboxes containing other items.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La interacción con los contenedores de objetos se realiza principalmente a través de la {{pll|Inventory Interface|interfaz del inventario}}, pero también se puede realizar interactuando con las asas físicas de los contenedores. Al tener un objeto en la mano fuera de RV, se puede mantener presionada la tecla de colocar objetos (R por defecto), apuntar al asa del contenedor y soltar para colocar el objeto en él.
Interacting with item containers is primarily done through the {{pll|Inventory Interface|inventory interface}}, but can also by done by interacting with the physical handles on the containers. When having an item in your hand in nonVR, you can hold the place key (default R), aim at the container's handle and release, to drop the item into the container.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para ayudar a identificar y diferenciar los diferentes contenedores de objetos, existe una {{pll|Label Maker|rotuladora}}.
To help identify and differentiate item containers, there is a {{pll|Label Maker|label maker}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Los contenedores de objetos se pueden comprar en algunas de las {{pll|Shops|tiendas}} del valle.
Item containers can be purchased in some {{pll|Shops|shops}} around the valley.
</div>


[[Category:Equipment]]
[[Category:Equipment]]

Latest revision as of 22:16, 3 July 2025

Other languages:

Los contenedores de objetos son objetos que pueden contener otros objetos en su interior. Se utilizan para organizar mejor los objetos y reducir su impacto en el inventario . Hay varios tipos de contenedores de objetos:

Carpeta

Una carpeta puede contener hasta 6 hojas de papel ligeras, como pedidos de entrega .

Archivador

Un archivador puede contener hasta 24 hojas de papel ligeras, como licencias y carpetas que contengan otros documentos.

Maletín

Un maletín puede contener hasta 12 objetos pequeños, como mapas y linternas .

Caja de Herramientas

Una caja de herramientas puede contener hasta 12 objetos de cualquier tamaño, como dispositivos y palas .

Caja

Una caja puede contener hasta 24 objetos de cualquier tamaño, incluidos maletines y cajas de herramientas que contengan otros objetos.

La interacción con los contenedores de objetos se realiza principalmente a través de la interfaz del inventario , pero también se puede realizar interactuando con las asas físicas de los contenedores. Al tener un objeto en la mano fuera de RV, se puede mantener presionada la tecla de colocar objetos (R por defecto), apuntar al asa del contenedor y soltar para colocar el objeto en él.

Para ayudar a identificar y diferenciar los diferentes contenedores de objetos, existe una rotuladora .

Los contenedores de objetos se pueden comprar en algunas de las tiendas del valle.

Retrieved from "https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Item_Containers/es&oldid=47274"