Jump to content

Translations:Obtaining Cars/2/de: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
Importing existing translations
 
Heizpilz (talk | contribs)
translator
983 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Jeder Wagen ist einem Auftrag zugeordnet. Das Unternehmen fasst alle Wagen desselben Auftrags zu einem Zug zusammen, der auf dem Typenschild der Wagen angegeben ist. Um diese Wagen zu befördern, muss zuerst der entsprechende Auftrag angenommen werden.
Beinahe jeder Wagen ist einem {{pll|Order Types Overview|Auftrag}} zugeordnet, was sich auf seinem {{pll|ID Plate|Typenschild}} erkennen lässt. Zumeist sind Wagen, die zum selben Auftrag gehören, zu einem {{pll|Rail Vehicle Types|Zug}} {{pll|Coupling|zusammengekuppelt}}

Latest revision as of 18:27, 10 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Obtaining Cars)
Almost every car is bound to a {{pll|Order Types Overview|delivery order}}, as can be verified on its {{pll|ID Plate|ID plate}}. Most commonly, cars that belong to the same order are {{pll|Coupling|coupled together}} into a single {{pll|Rail Vehicle Types|train}}.

Beinahe jeder Wagen ist einem Auftrag zugeordnet, was sich auf seinem Typenschild erkennen lässt. Zumeist sind Wagen, die zum selben Auftrag gehören, zu einem Zug zusammengekuppelt

Retrieved from "https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Obtaining_Cars/2/de&oldid=47381"