Translations:Toxic/1/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 21:26, 30 August 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Toxic)

Toxic materials are a type of {{pll|HAZMAT Cargo|HAZMAT cargo}} that are extremely harmful when {{pll|Cars & Cargo Damage|leaked}}. They can cause severe illness and death to humans, animals and vegetation they come in contact with, with a high potential for causing an {{pll|Environmental Impact Fee|environmental catastrophe}}.

Les matières toxiques sont un type de matière dangereuse extrêmement néfastes en cas de fuite . Elles peuvent provoquer des maladies graves, voire la mort chez les humains, les animaux et la végétation avec lesquels elles entrent en contact, avec un fort potentiel d'engendrer une catastrophe environnementale .

Revision as of 16:55, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 21:26, 30 August 2025 view source Superz (talk \| contribs) translator 1,228 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Les matières toxiques peuvent ~~être extrêmement nocives si~~ elles entrent en contact avec ~~des organismes vivants, ce qui peut entraîner de graves problèmes de santé et même la mort~~.		Les matières toxiques sont un type de {{pll\|HAZMAT Cargo\|matière dangereuse}} extrêmement néfastes en cas de {{pll\|Cars & Cargo Damage\|fuite}}. Elles peuvent provoquer des maladies graves, voire la mort chez les humains, les animaux et la végétation avec lesquels elles entrent en contact, avec un fort potentiel d'engendrer une {{pll\|Environmental Impact Fee\|catastrophe environnementale}}.