Translations:Train Brake/3/it: Difference between revisions

Latest revision as of 15:17, 5 September 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Train Brake)

A lot of braking force is needed to stop a train, so each individual vehicle in a train is equipped with {{pll|Air Brake System Overview|compressed air brakes}}, which allow synchronous mechanical brake application throughout the entire train.

Per fermare un treno è necessaria una notevole forza frenante, perciò ogni singolo rotabile è dotato di freni ad aria compressa , che consentono l’azionamento sincronizzato dei freni meccanici su tutto il convoglio.

Revision as of 14:40, 5 September 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 2,419 edits Created page with "Per fermare un treno è necessaria una notevole forza frenante, perciò ogni singolo veicolo è dotato di {{pll\|Air Brake System Overview\|freni ad aria compressa}}, che consentono l’azionamento sincronizzato dei freni meccanici su tutto il convoglio."		Latest revision as of 15:17, 5 September 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 2,419 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Per fermare un treno è necessaria una notevole forza frenante, perciò ogni singolo ~~veicolo~~ è dotato di {{pll\|Air Brake System Overview\|freni ad aria compressa}}, che consentono l’azionamento sincronizzato dei freni meccanici su tutto il convoglio.		Per fermare un treno è necessaria una notevole forza frenante, perciò ogni singolo rotabile è dotato di {{pll\|Air Brake System Overview\|freni ad aria compressa}}, che consentono l’azionamento sincronizzato dei freni meccanici su tutto il convoglio.