Damage Overview/it: Difference between revisions

Revision as of 15:02, 6 September 2025

Sui rotabili sono presenti diversi sotto-sistemi che possono venire danneggiati individualmente:

Questi sottosistemi sono solitamente associati a degli addebiti e le loro condizioni possono essere visionate sia su una stampa del gestore carriera , presso un'area di servizio , oppure, a seconda della difficoltà di gioco , nell’interfaccia utente. I danni al telaio e i danni a carri e merci possono inoltre essere visualizzati sulle marcature dei rotabili.

Each of the subsystems can also be serviced individually.

If a vehicle explodes, all of its subsystems receive maximum damage.

Following driving efficiency guidelines helps prevent damage.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 * {{pll|Cars & Cargo Damage|Danni al carico e ai vagoni}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Questi sottosistemi sono solitamente associati a degli {{pll|Fees|addebiti}} e le loro condizioni possono essere visionate sia su una stampa del {{pll|Career Manager|gestore carriera}}, presso un'{{pll|Service Point Overview|area di servizio}}, oppure, a seconda della {{pll|Difficulty|difficoltà di gioco}}, nell’interfaccia utente. I {{pll|Body Damage|danni al telaio}} e i {{pll|Cars & Cargo Damage|danni a carri e merci}} possono inoltre essere visualizzati sulle {{pll|ID Plate|marcature}} dei rotabili.
-These subsystems are usually bound to {{pll|Fees|fees}}, and their state can be seen either on a {{pll|Career Manager|career manager}} printout, at a {{pll|Service Point Overview|service point}}, or, depending on {{pll|Difficulty|difficulty settings}}, in driving UI. {{pll|Body Damage|Body damage}} and {{pll|Cars & Cargo Damage|cars & cargo damage}} can also be seen on vehicles' {{pll|ID Plate|ID plates}}.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">