Jump to content

Translations:Speed Limit Signs/7/it: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
Importing existing translations
 
Fredleft (talk | contribs)
translator
2,419 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
In Derail Valley il limite di velocità per l'attraversamento dei piazzali ferroviari è di 30 km/h, fatta eccezione per i binari della linea principale che li attraversano, sui quali il limite prefissato è di 50 km/h. Per le operazioni che comportano il contatto tra rotabili, come le manovre, il limite di velocità è di 5 km/h.
In Derail Valley il limite di velocità per l'attraversamento dei {{pll|Railway Terminology|piazzali ferroviari}} è di 30 km/h, fatta eccezione per i binari della linea principale che li attraversano, sui quali il limite prefissato è di 50 km/h. Per le operazioni che comportano l'{{pll|Coupling|aggancio}} di rotabili e le {{pll|Shunting|operazioni di manovra}}, il limite di velocità è di 5 km/h.

Latest revision as of 15:32, 7 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Speed Limit Signs)
In Derail Valley the speed limit for going through {{pll|Railway Terminology|yards}} is 30 km/h, except for mainline tracks going through, where the speed limit is 50 km/h. For operations involving contact between vehicles, such as {{pll|Coupling|coupling}} and {{pll|Shunting|shunting}}, the speed limit is 5 km/h.

In Derail Valley il limite di velocità per l'attraversamento dei piazzali ferroviari è di 30 km/h, fatta eccezione per i binari della linea principale che li attraversano, sui quali il limite prefissato è di 50 km/h. Per le operazioni che comportano l'aggancio di rotabili e le operazioni di manovra , il limite di velocità è di 5 km/h.

Retrieved from "https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Speed_Limit_Signs/7/it&oldid=48380"