Translations:Shunting/6/es: Difference between revisions

Latest revision as of 18:16, 17 October 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Shunting)

When a train is at the required cargo transfer track, use the {{pll|Cargo Transfer|cargo transfer machine}} to load or unload cargo.

Cuando el tren se lleva a la vía de transferencia de carga, el maquinista debe usar la máquina de transferencia de carga para cargar o descargar mercancía.

Revision as of 16:53, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 18:16, 17 October 2025 view source The72 (talk \| contribs) translator 1,316 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Cuando el tren se lleva a la vía de transferencia de carga, el maquinista debe usar la máquina de transferencia de carga para cargar o descargar ~~el tren~~.		Cuando el tren se lleva a la vía de transferencia de carga, el maquinista debe usar la {{pll\|Cargo Transfer\|máquina de transferencia de carga}} para cargar o descargar mercancía.