Translations:Shunting/1/es: Difference between revisions

Latest revision as of 18:22, 17 October 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Shunting)

Shunting is a type of {{pll|Order Types Overview|delivery order}} that involves sorting {{pll|Rail Vehicle Types|trains}} before and after the {{pll|Freight Haul|freight haul}} deliveries.

Las maniobras son un tipo de pedido de entrega que implica clasificar los trenes antes y después del transporte de mercancía .

Revision as of 16:52, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 18:22, 17 October 2025 view source The72 (talk \| contribs) translator 1,316 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~Los pedidos de~~ maniobras son ~~aquellas~~ que ~~implican la clasificación de~~ los trenes antes y después del transporte de ~~carga~~.		Las maniobras son un tipo de {{pll\|Order Types Overview\|pedido de entrega}} que implica clasificar los {{pll\|Rail Vehicle Types\|trenes}} antes y después del {{pll\|Freight Haul\|transporte de mercancía}}.