Switch Setter/es: Difference between revisions

Latest revision as of 21:43, 23 October 2025

El cambiador de desvíos es un dispositivo que permite leer y establecer estados de desvíos más allá de cada extremo del tren en el que está instalado.

El dispositivo cuenta con configuraciones para el rango de detección, la dirección de operación y si debe mostrar el próximo desvío en orientación absoluta o relativa a la dirección de viaje.

Este dispositivo requiere conexiones eléctricas para funcionar.

Se puede comprar en una de las tiendas .

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+El cambiador de desvíos es un {{pll|Gadget Installation|dispositivo}} que permite leer y establecer estados de {{pll|Switches & Switch Signs|desvíos}} más allá de cada extremo del {{pll|Rail Vehicle Types|tren}} en el que está instalado.
-Switch setter is a {{pll|Gadget Installation|gadget}} that allows reading and setting states of {{pll|Switches & Switch Signs|switches}} beyond either end of a {{pll|Rail Vehicle Types|train}} it’s installed on.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+El dispositivo cuenta con configuraciones para el rango de detección, la dirección de operación y si debe mostrar el próximo desvío en orientación absoluta o relativa a la dirección de viaje.
-The gadget features settings for detection range, direction of operation and whether it should display the next switch in absolute orientation, or relative to the direction of travel.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Este dispositivo requiere {{pll|Soldering Gun & Wire|conexiones eléctricas}} para funcionar.
-This gadget requires {{pll|Soldering Gun & Wire|electrical connections}} to function.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Se puede comprar en una de las {{pll|Shops|tiendas}}.
-It can be purchased in one of the {{pll|Shops|shops}}.
-</div>
 [[Category:Vehicle Systems Gadgets]]