Translations:Order Validator/2/es: Difference between revisions

Latest revision as of 21:56, 25 October 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Order Validator)

Order validator features a button labeled “Reprint active orders”, which {{pll|Retrieving an Order|retrieves all active orders}}. This is useful in case an order book gets lost.

El validador de pedidos presenta un botón con la etiqueta "Reimprimir pedidos activos", que recuperará todos los pedidos activos . Esto es útil en caso de que se pierda algún documento del pedido.

Revision as of 16:51, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 21:56, 25 October 2025 view source The72 (talk \| contribs) translator 1,901 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	El validador de pedidos presenta un botón con la etiqueta "Reimprimir pedidos activos"~~. Presionándolo~~ recuperará ~~y entregará~~ todos los pedidos activos. Esto es útil en caso de que ~~el maquinista~~ pierda ~~alguno de sus documentos de~~ pedido.		El validador de pedidos presenta un botón con la etiqueta "Reimprimir pedidos activos", que {{pll\|Retrieving an Order\|recuperará todos los pedidos activos}}. Esto es útil en caso de que se pierda algún documento del pedido.