Jump to content

Translations:Air Brake System Overview/22/es: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
The72 (talk | contribs)
translator
1,901 edits
Created page with "Los frenos de aire comprimido, ya sean {{pll|Independent Brake|independientes}} o {{pll|Train Brake|del tren}}, se accionan mediante válvulas de control ubicadas en las {{pll|Rail Vehicle Types|cabinas de los vehículos motorizados}}, generalmente en forma de palancas. Existen {{pll|Lapping|diferentes tipos de válvulas de control}} y deben estar correctamente {{pll|Brake Cutout|activadas}} para funcionar."
 
(No difference)

Latest revision as of 13:09, 26 October 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Air Brake System Overview)
Compressed air brakes, be it {{pll|Independent Brake|independent}} or {{pll|Train Brake|train}}, are operated by control valves found in {{pll|Rail Vehicle Types|motorized vehicles' cabs}}, usually in the form of levers. There are {{pll|Lapping|different types of control valves}} and they need to be properly {{pll|Brake Cutout|cut in}} in order to function.

Los frenos de aire comprimido, ya sean independientes o del tren , se accionan mediante válvulas de control ubicadas en las cabinas de los vehículos motorizados , generalmente en forma de palancas. Existen diferentes tipos de válvulas de control y deben estar correctamente activadas para funcionar.

Retrieved from "https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Air_Brake_System_Overview/22/es&oldid=49037"