Servicing Overview/es: Difference between revisions
Importing existing translations |
Created page with "* {{pll|Body Damage|Reparación de la Carrocería}} * {{pll|Mechanical Powertrain Damage|Reparación del Tren Motriz Mecánico}} * {{pll|Electrical Powertrain Damage|Reparación del Tren Motriz Eléctrico}} * {{pll|Wheels & Brakes Damage|Reparación de las Ruedas y Frenos}} * {{pll|Internal Combustion Engine|Repostaje de Diésel}} * {{pll|Internal Combustion Engine|Repostaje de Aceite}} * {{pll|Sander|Repostaje de Arena}} * {{pll|Electric Powersource|Recarga Eléctrica}}..." |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
El mantenimiento de los {{pll|Rail Vehicle Types|vehículos ferroviarios}} en Derail Valley es responsabilidad tuya, independientemente de {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|quién sea su propietario}}. Hay dos maneras de realizar el mantenimiento: | |||
* mediante el {{pll|Servicing by Paying Fees|pago de tasas}} | |||
* mediante el {{pll|Manual Service|servicio manual}} | |||
Para ver exactamente qué sistemas y recursos necesitan servicio en un vehículo, puedes obtener un desglose detallado de las {{pll|Fees|tasas}} del vehículo mediante la función de impresión de un {{pll|Career Manager|gestor de carrera}}. | |||
Los vehículos pueden requerir uno o más de estos tipos de servicios: | Los vehículos pueden requerir uno o más de estos tipos de servicios: | ||
* {{pll|Body Damage|Reparación de la Carrocería}} | |||
* {{pll|Mechanical Powertrain Damage|Reparación del Tren Motriz Mecánico}} | |||
* {{pll|Electrical Powertrain Damage|Reparación del Tren Motriz Eléctrico}} | |||
* {{pll|Wheels & Brakes Damage|Reparación de las Ruedas y Frenos}} | |||
* {{pll|Internal Combustion Engine|Repostaje de Diésel}} | |||
* {{pll|Internal Combustion Engine|Repostaje de Aceite}} | |||
* {{pll|Sander|Repostaje de Arena}} | |||
* {{pll|Electric Powersource|Recarga Eléctrica}} | |||
* {{pll|Fuel Storage|Reabastecimiento de Carbón}} | |||
* {{pll|Water Storage|Reabastecimiento de Agua}} | |||
[[Category:Servicing|1]] | [[Category:Servicing|1]] | ||
Latest revision as of 20:53, 26 October 2025
El mantenimiento de los vehículos ferroviarios en Derail Valley es responsabilidad tuya, independientemente de quién sea su propietario. Hay dos maneras de realizar el mantenimiento:
- mediante el pago de tasas
- mediante el servicio manual
Para ver exactamente qué sistemas y recursos necesitan servicio en un vehículo, puedes obtener un desglose detallado de las tasas del vehículo mediante la función de impresión de un gestor de carrera.
Los vehículos pueden requerir uno o más de estos tipos de servicios: