Jump to content

ID Plate/es: Difference between revisions

From Derail Valley
← Older edit
VisualWikitext
The72 (talk | contribs)
translator
1,901 edits
No edit summary
The72 (talk | contribs)
translator
1,901 edits
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Casi todos los {{pll|Rail Vehicle Types|vehículos ferroviarios}} tienen placas de identificación en los laterales, que muestran información sobre su tipo, número de identificación único, {{pll|Body Damage|estado de la carrocería}}, {{pll|Order Types Overview|tipo de carga}} y {{pll|Cars & Cargo Damage|su estado}}. Estos valores se actualizan en tiempo real.
Casi todos los {{pll|Rail Vehicle Types|vehículos ferroviarios}} tienen matrículas en los laterales, que muestran información sobre su tipo, número de identificación único, {{pll|Body Damage|estado de la carrocería}}, {{pll|Order Types Overview|tipo de carga}} y {{pll|Cars & Cargo Damage|su estado}}. Estos valores se actualizan en tiempo real.


Las matrículas se utilizan para ubicar y poder referirse a vehículos específicos al realizar {{pll|Order Types Overview|pedidos de entrega}} o al ver {{pll|Fees|tasas}}.
Las matrículas se utilizan para ubicar y poder referirse a vehículos específicos al realizar {{pll|Order Types Overview|pedidos de entrega}} o al ver {{pll|Fees|tasas}}.
Line 6: Line 6:
La matrícula específica de un vehículo es algo parecido a “L-049”. Los caracteres antes del guión indican el rol del vehículo:
La matrícula específica de un vehículo es algo parecido a “L-049”. Los caracteres antes del guión indican el rol del vehículo:


<div class="mw-translate-fuzzy">
* <b>L</b> – Unidad principal de un {{pll|Rail Vehicle Types|vehículo ferroviario motorizado}}
<b>L</b> – Unidad principal de un vehículo ferroviario motorizado
* <b>C</b> – Unidad secundaria de un {{pll|Rail Vehicle Types|vehículo ferroviario motorizado}}
</div>
* <b>BK</b> – {{pll|Rail Vehicle Types|Vagón}} diseñado para transportar mercancía a granel
* <b>FF</b> – Vagón plataforma diseñado para transportar objetos voluminosos
* <b>FS</b> – Vagón plataforma con postes laterales diseñado para transportar objetos apilables
* <b>FC</b> – Vagón plataforma con viga central diseñado para transportar objetos atados
* <b>FB</b> – Vagón plataforma con protecciones en ambos extremos diseñado para transportar objetos voluminosos y pesados
* <b>BX</b> – Vagón cerrado diseñado para transportar objetos pequeños
* <b>RF</b> – Vagón cerrado refrigerado diseñado para transportar objetos pequeños
* <b>OL</b> – Vagón cisterna diseñado para transportar derivados de combustibles fósiles en estado líquido
* <b>GS</b> – Vagón cisterna diseñado para transportar derivados de combustibles fósiles en estado gaseoso
* <b>CH</b> – Vagón cisterna diseñado para transportar productos químicos en estado líquido
* <b>FD</b> – Vagón cisterna diseñado para transportar alimentos en estado líquido
* <b>PD</b> – Vagón diseñado para transportar polvos
* <b>VT</b> – Vagón diseñado para transportar vehículos de carretera
* <b>LS</b> – Vagón diseñado para el transporte de animales
* <b>PS</b> – Coche diseñado para el transporte de pasajeros
* <b>XB</b> – Vagón cerrado militar diseñado para el transporte de cajas
* <b>XF</b> – Vagón plataforma militar diseñado para transportar objetos voluminosos
* <b>XN</b> – Vagón militar diseñado para transportar contenedores nucleares


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dependiendo de la {{pll|Difficulty|configuración de dificultad}} de la sesión, parte de la información de la matrícula también se puede ver en la interfaz de usuario.
Depending on the session {{pll|Difficulty|difficulty settings}}, some of the ID plate information can be seen in the UI as well.
</div>


[[Category:Terminology|3]]
[[Category:Terminology|3]]

Latest revision as of 22:43, 26 October 2025

Other languages:

Casi todos los vehículos ferroviarios tienen matrículas en los laterales, que muestran información sobre su tipo, número de identificación único, estado de la carrocería , tipo de carga y su estado . Estos valores se actualizan en tiempo real.

Las matrículas se utilizan para ubicar y poder referirse a vehículos específicos al realizar pedidos de entrega o al ver tasas .

La matrícula específica de un vehículo es algo parecido a “L-049”. Los caracteres antes del guión indican el rol del vehículo:

  • L – Unidad principal de un vehículo ferroviario motorizado
  • C – Unidad secundaria de un vehículo ferroviario motorizado
  • BK – Vagón diseñado para transportar mercancía a granel
  • FF – Vagón plataforma diseñado para transportar objetos voluminosos
  • FS – Vagón plataforma con postes laterales diseñado para transportar objetos apilables
  • FC – Vagón plataforma con viga central diseñado para transportar objetos atados
  • FB – Vagón plataforma con protecciones en ambos extremos diseñado para transportar objetos voluminosos y pesados
  • BX – Vagón cerrado diseñado para transportar objetos pequeños
  • RF – Vagón cerrado refrigerado diseñado para transportar objetos pequeños
  • OL – Vagón cisterna diseñado para transportar derivados de combustibles fósiles en estado líquido
  • GS – Vagón cisterna diseñado para transportar derivados de combustibles fósiles en estado gaseoso
  • CH – Vagón cisterna diseñado para transportar productos químicos en estado líquido
  • FD – Vagón cisterna diseñado para transportar alimentos en estado líquido
  • PD – Vagón diseñado para transportar polvos
  • VT – Vagón diseñado para transportar vehículos de carretera
  • LS – Vagón diseñado para el transporte de animales
  • PS – Coche diseñado para el transporte de pasajeros
  • XB – Vagón cerrado militar diseñado para el transporte de cajas
  • XF – Vagón plataforma militar diseñado para transportar objetos voluminosos
  • XN – Vagón militar diseñado para transportar contenedores nucleares

Dependiendo de la configuración de dificultad de la sesión, parte de la información de la matrícula también se puede ver en la interfaz de usuario.

Retrieved from "https://manual.derailvalley.com/index.php?title=ID_Plate/es&oldid=49262"