Translations:Headlights & Cab Lights/1/it: Difference between revisions

Latest revision as of 16:04, 17 August 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Headlights & Cab Lights)

Most {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicles}} come equipped with far-reaching headlights, helping see in the {{pll|Time of Day|dark}}. They also sometimes have taillights, glowing red, making the vehicle more visible from behind.

La maggior parte delle unità di trazione sono equipaggiate con potenti fari che migliorano la visibilità dei macchinisti in condizioni di scarsa illuminazione . A volte possono anche avere dei fanali posteriori, per rendere il rotabile visibile da dietro.

Revision as of 16:48, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 16:04, 17 August 2026 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 2,620 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Le unità di trazione sono equipaggiate con potenti fari che migliorano la visibilità dei macchinisti in condizioni di scarsa illuminazione. A volte possono anche avere dei fanali posteriori, per rendere il rotabile visibile da dietro.		La maggior parte delle {{pll\|Rail Vehicle Types\|unità di trazione}} sono equipaggiate con potenti fari che migliorano la visibilità dei macchinisti in condizioni di {{pll\|Time of Day\|scarsa illuminazione}}. A volte possono anche avere dei fanali posteriori, per rendere il rotabile visibile da dietro.