Translations:Driving Efficiency/10/it: Difference between revisions

Revision as of 16:44, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Driving Efficiency)

* Learn the route's {{pll|Grade Signs|grade}} and {{pll|Speed Limit Signs|speed variations}}. Timely observe the signs, but also memorize them. Like following a raceline on the circuit, the best way to drive a train efficiently is to know the route by heart and take the most optimal actions at precisely calculated moments.

Studiare le caratteristiche di linea, come variazioni di pendenza e velocità. Il macchinista deve non solo osservare i segnali ferroviari in modo tempestivo, ma anche memorizzarli per garantire una condotta efficiente del treno. Ciò richiede la conoscenza mnemonica della linea e l'adozione di azioni appropriate nei momenti chiave.