Translations:Manual Service/1/zh-hant: Difference between revisions

Revision as of 16:44, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Manual Service)

To service manually, you need the {{pll|Licenses Overview|Manual Service license}}. With it you can take a vehicle to a {{pll|Service Point Overview|service point}} and service it manually at half the {{pll|Servicing by Paying Fees|fee servicing cost}}. {{pll|Wallet & Money|Money}} spent on manual service contributes towards a driver’s {{pll|Insurance and Copay|copay}}, but {{pll|Insurance and Copay|insurance}} does not pay for any portion of the cost.

以手動方式進行保養需要持有「手動保養」執照。獲得該執照後，司機員可以將車輛帶到一處維修區，在那裡以付費保養的的一半價格進行保養。進行手動保養的花費也會計入司機員的自付額內，但保險將不代為支付任何費用。