Translations:Mechanical Powertrain Damage/1/ja: Difference between revisions

Revision as of 16:44, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Mechanical Powertrain Damage)

A {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle's}} mechanical {{pll|Powertrains Overview|powertrain}} subsystem consists of non-electrical components, such as {{pll|Internal Combustion Engine|diesel engines}}, {{pll|Steam Overview|steam engines}}, {{pll|Mechanical Transmission|mechanical}} and {{pll|Hydraulic Transmission|hydraulic}} transmissions.

機械的動力伝達システムとは、車両を動かす機械システムを指します。これには、内燃機関、変速システム、蒸気ボイラーなどが含まれます。動力伝達システムの機械的損傷は、衝突の結果だけでなく、車両の不適切な操作によっても発生することがあります。潤滑不足、またはさらに頻度が多い例として、変速機オイルの過熱は、重大な損傷、さらには致命的な故障を引き起こす可能性があります。これによって車両が動けなくなり、場合によっては車体にも損傷を与える可能性があります。