Jump to content

Translations:Internal Combustion Engine/1/it: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
(No difference)

Revision as of 16:45, 28 February 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Internal Combustion Engine)
Internal combustion engines are machines that convert chemical energy of fossil fuels to kinetic energy. When linked to {{pll|Rail Vehicle Types|drivetrains}}, they can propel {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}}. Whether such an engine is present on a vehicle, is a defining characteristic of its {{pll|Powertrains Overview|powertrain}}.

Il motore a combustione interna è un sistema che converte l'energia chimica del carburante in energia cinetica, trasferita alle ruote del veicolo attraverso una trasmissione meccanica o elettrica. Il carburante necessario per far funzionare il motore viene immagazzinato nei serbatoi del veicolo, insieme all'olio necessario per lubrificare le componenti meccaniche. Il livello di entrambe le risorse può essere monitorato per mezzo di appositi indicatori, solitamente presenti nella cabina di guida. Entrambe le suddette risorse devono essere rifornite periodicamente per garantire il corretto funzionamento del veicolo.