Translations:Engine & Compression Brake/1/ja: Difference between revisions

Revision as of 16:47, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Engine & Compression Brake)

Engine braking is an alternative way of {{pll|Braking Overview|slowing down}} a {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicle}}, without {{pll|Wheels & Brakes Damage|wearing}} and {{pll|Brake Shoes|overheating the brake shoes}}. It is a property of {{pll|Internal Combustion Engine|internal combustion engines}}, utilized as a type of {{pll|Dynamic Brake|dynamic braking}} on vehicles with a {{pll|Mechanical Transmission|diesel-mechanical powertrain}}.

エンジンブレーキは、ブレーキシューを摩耗させたり過熱させたりすること無く列車を減速させるための代替手段であり、機械式ディーゼル車のためのダイナミックブレーキ機能です。