Translations:Steam Overview/2/zh-hant: Difference between revisions

Revision as of 16:47, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Steam Overview)

Steam is then used to propel the vehicle, but also to power {{pll|Electricity|electrical}} and {{pll|Air Brake System Overview|braking}} systems. Through a series of components, such as the {{pll|Regulator|regulator}}, {{pll|Regulator|steam chest}}, {{pll|Cutoff|cutoff}}, and {{pll|Cylinder Cocks|cylinders}}, steam pushes the engine pistons, linked to the wheels. With every cycle, after pushing the pistons, used steam is released to the atmosphere. This creates a vacuum, improving {{pll|Blower & Damper|airflow}} and kindling the fire.

鍋爐中積聚的蒸汽能夠被導入氣缸內，推動當中透過連桿與車輪相連的活塞，進一步推動車輛。每個活塞循環中，在活塞被推往一個方向後，汽缸內被使用過的蒸汽就會由煙箱內的「廢汽噴口（Blastpipe）」排出、通過煙囪。這能促使空氣流動、使火箱內部產生負壓，將外在新鮮空氣吸入其中，助長火勢。