Translations:Speed Limit Signs/2/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 22:47, 31 August 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Speed Limit Signs)

The speed that the sign is limiting to is usually dictated by the physical properties of the track ahead, namely the turn radius of its curves. Going any faster than the limit poses a risk of {{pll|Derailing|derailment}}.

La vitesse imposée par un TIV est généralement dictée par les propriétés physiques de la voie en aval, à savoir le rayon de courbure de ses courbes. Aller plus vite que la limite présente un risque de déraillement .

Revision as of 16:50, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 22:47, 31 August 2025 view source Superz (talk \| contribs) translator 1,228 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	La vitesse imposée par un TIV est généralement dictée par les propriétés physiques de la voie en aval, à savoir le rayon de courbure de ses courbes. Aller plus vite que la limite présente un risque de déraillement.		La vitesse imposée par un TIV est généralement dictée par les propriétés physiques de la voie en aval, à savoir le rayon de courbure de ses courbes. Aller plus vite que la limite présente un risque de {{pll\|Derailing\|déraillement}}.