Translations:Licenses Overview/4/es: Difference between revisions

Latest revision as of 21:30, 19 October 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Licenses Overview)

When a license is purchased, it is issued as a printed document. You don't need to carry license documents on you to use them, and can safely keep them stored somewhere, such as in a {{pll|Tool Shed|tool shed}}, or at {{pll|Home|home}}.

Cuando se adquiere una licencia, se emite un documento impreso. No necesitas llevar los documentos de licencia para usarlas, y puedes mantenerlos guardados de forma segura en algún lugar como el cobertizo de herramientas o en tu hogar .

Revision as of 16:54, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 21:30, 19 October 2025 view source The72 (talk \| contribs) translator 1,316 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Cuando se ~~compra~~ una licencia, se emite un documento impreso. ~~El maquinista no necesita~~ llevar los documentos de licencia para usarlas, y ~~puede~~ mantenerlos guardados de forma segura en ~~casa~~.		Cuando se adquiere una licencia, se emite un documento impreso. No necesitas llevar los documentos de licencia para usarlas, y puedes mantenerlos guardados de forma segura en algún lugar como el {{pll\|Tool Shed\|cobertizo de herramientas}} o en tu {{pll\|Home\|hogar}}.