Translations:Cylinder Leaks/1/en: Difference between revisions

Latest revision as of 17:39, 17 March 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Cylinder Leaks)

Over time, the {{pll|Air Brake System Overview|air brake system components}} leak air. This includes the {{pll|Air Brake System Overview|brake cylinders}}, so they cannot be relied upon to keep the {{pll|Brake Shoes|brake shoes}} applied indefinitely. This is why on parked {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} a {{pll|Handbrake|handbrake}} must be applied manually.

Over time, the air brake system components leak air. This includes the brake cylinders , so they cannot be relied upon to keep the brake shoes applied indefinitely. This is why on parked vehicles a handbrake must be applied manually.

Revision as of 15:35, 28 February 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,464 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 17:39, 17 March 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,464 edits Importing a new version from external source
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Brake ~~cylinders aren’t perfect and~~ leak air ~~over time~~. ~~Thus~~, they cannot be relied on to keep the brake shoes applied ~~for too long~~. This is why on parked vehicles a handbrake must be applied.		Over time, the {{pll\|Air Brake System Overview\|air brake system components}} leak air. This includes the {{pll\|Air Brake System Overview\|brake cylinders}}, so they cannot be relied upon to keep the {{pll\|Brake Shoes\|brake shoes}} applied indefinitely. This is why on parked {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehicles}} a {{pll\|Handbrake\|handbrake}} must be applied manually.