Jump to content

Inventory Interface/es: Difference between revisions

From Derail Valley
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
The72 (talk | contribs)
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
El inventario es una interfaz que te permite almacenar, administrar y acceder a tus {{pll|Items Overview|objetos}}. Cuando recoges un objeto, se agrega automáticamente a la ranura de "mano" en tu inventario y reserva la primera ranura vacía en la sección de almacenamiento.
El inventario es una interfaz que permite al usuario almacenar, administrar y acceder a los elementos que tienen en ellos. Cuando el usuario coge un artículo, se agrega automáticamente a la ranura de "mano" en su inventario y reserva la primera ranura vacía en la sección de almacenamiento.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Al equipar o desequipar el artículo, se intercambia entre las dos ranuras. Para acceder a la interfaz de inventario y visualizar mejor esta interacción, presiona la tecla de inventario (Bloq. Mayús. por defecto), o haz clic en el botón de la interfaz de usuario correspondiente en el modo ratón. Una vez en el inventario, puedes arrastrar y soltar elementos entre las ranuras para reorganizarlos, o incluso arrastrarlos fuera de la ventana de la interfaz para soltarlos.
Al equipar o desequipar el artículo, el usuario lo cambia entre las dos ranuras. Para acceder a la interfaz de inventario y visualizar mejor esta interacción, el usuario puede presionar la tecla de inventario (Bloq. Mayús. por defecto en PC), así como hacer clic en el botón de la interfaz de usuario correspondiente en el modo de mouse. Una vez en el inventario, pueden arrastrar y soltar elementos entre las ranuras para reorganizarlos, o incluso arrastrarlos fuera de la ventana de la interfaz para soltarlos.
</div>


La fila inferior de las ranuras en la interfaz de inventario se conoce como la "barra de acceso rápido". Los elementos colocados allí se pueden alcanzar más fácilmente sin abrir la interfaz de inventario (tecla de tabulación predeterminada y movimiento del ratón).
La fila inferior de las ranuras en la interfaz de inventario se conoce como la "barra de acceso rápido". Los objetos colocados allí se pueden alcanzar más fácilmente sin abrir la interfaz de inventario (predeterminado: tecla de tabulación y movimiento del ratón).


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Las filas superiores de las ranuras en la interfaz del inventario se conocen como "mochila". Es posible intercambiar objetos rápidamente entre la barra de acceso rápido y la mochila intercambiando objetos del inventario (predeterminado: Mayús+clic). Intercambiar objetos de mano (predeterminado: Alt+clic) intercambia objetos entre la ranura seleccionada y la mano.
The upper rows of the slots in the inventory interface are referred to as the “backpack”. It is possible to quickly swap items between the hotbar and the backpack by doing an inventory swap on an item (default Shift+Click on PC). Hand swap (default Alt+Click) will swap items between the selected slot and the hand.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La interfaz del inventario también se usa para interactuar con los {{pll|Item Containers|contenedores de objetos}}, y al acceder a ellos, se muestra su contenido en lugar del de la mochila. De manera similar, el inventario permite cargar y descargar ciertos objetos, como la {{pll|Soldering Gun & Wire|soldador de pistola}} y la {{pll|Paint Sprayer & Cans|rociador de pintura}}.
The inventory interface is also used to interact with {{pll|Item Containers|item containers}}, and when such a container is accessed its contents are shown instead of the backpack contents.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Las ranuras de inventario tienen botones especiales que se pueden usar para {{pll|Item Locking|bloquear objetos}} en ranuras específicas, {{pll|Item Retrieving|recuperarlos a la fuerza}}, agregarlos a {{pll|Carabiner Slots|ranuras de mosquetones}} en RV, así como también volver a centrar las ranuras de mosquetones.
Inventory slots feature special buttons on them which can be used to {{pll|Item Locking|lock items}} into specific slots, {{pll|Item Retrieving|force-retrieve them}}, add them to {{pll|Carabiner Slots|carabiner slots}} in VR, as well as recenter the carabiner slots.
</div>


[[Category:Inventory|1]]
[[Category:Inventory|1]]

Latest revision as of 19:48, 17 July 2025

El inventario es una interfaz que te permite almacenar, administrar y acceder a tus objetos . Cuando recoges un objeto, se agrega automáticamente a la ranura de "mano" en tu inventario y reserva la primera ranura vacía en la sección de almacenamiento.

Al equipar o desequipar el artículo, se intercambia entre las dos ranuras. Para acceder a la interfaz de inventario y visualizar mejor esta interacción, presiona la tecla de inventario (Bloq. Mayús. por defecto), o haz clic en el botón de la interfaz de usuario correspondiente en el modo ratón. Una vez en el inventario, puedes arrastrar y soltar elementos entre las ranuras para reorganizarlos, o incluso arrastrarlos fuera de la ventana de la interfaz para soltarlos.

La fila inferior de las ranuras en la interfaz de inventario se conoce como la "barra de acceso rápido". Los objetos colocados allí se pueden alcanzar más fácilmente sin abrir la interfaz de inventario (predeterminado: tecla de tabulación y movimiento del ratón).

Las filas superiores de las ranuras en la interfaz del inventario se conocen como "mochila". Es posible intercambiar objetos rápidamente entre la barra de acceso rápido y la mochila intercambiando objetos del inventario (predeterminado: Mayús+clic). Intercambiar objetos de mano (predeterminado: Alt+clic) intercambia objetos entre la ranura seleccionada y la mano.

La interfaz del inventario también se usa para interactuar con los contenedores de objetos , y al acceder a ellos, se muestra su contenido en lugar del de la mochila. De manera similar, el inventario permite cargar y descargar ciertos objetos, como la soldador de pistola y la rociador de pintura .

Las ranuras de inventario tienen botones especiales que se pueden usar para bloquear objetos en ranuras específicas, recuperarlos a la fuerza , agregarlos a ranuras de mosquetones en RV, así como también volver a centrar las ranuras de mosquetones.