Wheelslide/it: Difference between revisions

Latest revision as of 11:12, 7 September 2025

Una scarsa qualità dell'aderenza può far bloccare e pattinare le ruote dei rotabili in caso di una frenatura eccessiva. Il pattinamento genera sostanziali danni alle ruote e aumenta significativamente la distanza necessaria per l'arresto del treno, il che può risultare in una collisione .

In caso di pattinamento, metti in atto i metodi per la prevenzione del pattinamento immediatamente.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Una scarsa qualità dell'{{pll|Traction Overview|aderenza}} può far bloccare e pattinare le ruote dei {{pll|Rail Vehicle Types|rotabili}} in caso di una {{pll|Braking Overview|frenatura}} eccessiva. Il pattinamento genera sostanziali {{pll|Wheels & Brakes Damage|danni alle ruote}} e aumenta significativamente la distanza necessaria per l'arresto del treno, il che può risultare in una {{pll|Damage Overview|collisione}}.
-In condizioni di scarsa aderenza, una frenatura eccessiva può causare il bloccaggio e lo scivolamento delle ruote. Questo non solo riduce la forza frenante, ma causa danni immediati e gravi alle ruote.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+In caso di pattinamento, metti in atto i {{pll|Traction Overview|metodi per la prevenzione del pattinamento}} immediatamente.
-In caso di pattinamento il macchinista deve prontamente allentare i freni. Per evitare di pattinare si può ridurre la forza frenante, usufruendone per un periodo di tempo maggiore, o in alternativa si possono sfruttare i freni dinamici.<br/>È possibile utilizzare la sabbiera come rimedio al pattinamento, ma la sabbia avrà effetto solo sulle unità di trazione, in quanto i carri non ne sono dotati.
-</div>
 [[Category:Traction|3]]